Rapper Vedan arrested in rape case